Sans talent ni honneur

Magnum apprend qu'Abby, sa petite amie avocate, a fait appel à un collègue dans une affaire qu'elle traite actuellement. Le détective récupère le dossier. La jeune femme assure la défense d'un écrivain accusé d'avoir tué sa femme et demande à Thomas et Higgins de retrouver le corps de la victime. Magnum découvre des éléments incohérents. Abby finit par révéler qu'elle est convaincue que son client est, en réalité, coupable.