Fuir ou survivre

En 1994, le virus du sida fait des ravages. Blanca s'investit dans son travail comme aide-soignante au sein de l'hôpital Roosevelt, où elle travaille aux côtés de Christopher. L'arrivée d'un patient qu'elle a connu par le passé se révèle une épreuve. Par ailleurs, Lemar prend la tête de la Maison de Khan.