
Francis Urquhart est toujours Premier ministre. Sa femme commence à penser à assurer leurs vieux jours. Convaincu de n'avoir plus rien à prouver dans son pays, il cherche à laisser sa marque dans l'Histoire, et l'occasion se présente avec la signature d'un traité dans le conflit qui oppose Grecs et Turcs à Chypre ... tout en s'assurant au passage quelques avantages personnels. Mais, alors que certaines archives sont déclassifiées, une ancienne affaire, remontant au temps où Urquhart avait un mandat d'officier dans l'île, menace de refaire surface... Suite de «To Play the King» (1993) et 3e partie de cette trilogie.

S1 E4 • 26/11/1995
À l’initiative de Francis Urquhart, une information de premier plan est rendue publique, qui pourrait redorer son blason de diplomate. Mais elle risque aussi de faire basculer Chypre dans une sanglante guerre civile. De son côté, Tom Makepeace récupère des informations ultraconfidentielles susceptibles de mettre à terre son adversaire. Pourtant peu enclin à se laisser déstabiliser, Urquhart est surpris par la tournure dramatique que prennent les événements…
Acteurs principaux