La famille s'agrandit

Catherine a fait le deuil de la mort de Nono lorsque Paule ouvre de vieux courriers de son père et découvre un secret. Catherine apprend alors par la bouche de sa soeur qu'elle n'est pas la fille de celle qu'elle considérait comme sa mère. Bouleversée, elle décide de n'en rien dire à ses proches... Quant à Jacques, qui a décidé de faire venir José, le fils qu'il a eu autrefois de Lucia, il se débat avec son rôle de père, d'autant plus que Richard et José sont immédiatement complices et multiplient les frasques... Tout en tentant de faire face aux difficultés de chacun, Catherine peine à se reconstruire...