Double vue

À Midsomer, plusieurs membres d'une famille ont la curieuse réputation d'être pourvus du don de double vue. À l'occasion de la naissance de leur fille Christine, les Kirby s'inquiètent de savoir si l'enfant est elle aussi voyante.