Épisode 1

Plus d'un an a passé depuis le décès d'August. La famille Krogh tente de retrouver un semblant de vie normale, chaque membre empruntant des chemins différents pour y parvenir. Emilie a pris ses distances avec l'Eglise et a décidé qu'Anton, son bébé, serait baptisé lors d'une cérémonie laïque...