Sécurité totale

Kelsey et Halliday défendent une chaîne de magasins poursuivie par Leslie, une ex-employée. Mise sous surveillance à son travail, elle se plaint de violation de vie privée. Rollins tente de convaincre un ex-membre des Black Panthers de témoigner dans le cas Ellison. Becker et Denise se retrouvent enfermés dans un bureau à l'épreuve des balles.