Souper avec Salé/Pelletier - La thermopompe - Le défilé gai

Élise convainc son frère et sa belle-sœur de participer au défilé gai. Une belle façon de tester leur ouverture d’esprit! Au grand désespoir de Guy, Sylvie laisse entrer un conseiller en économie d’énergie. Le vendeur menteur n’économise pas sa salive pour vanter les bienfaits de ses thermopompes. La très généreuse Sylvie débourse 1000$ pour un souper bénéfice avec des médaillés olympiques. Après Guy et Sylvie, accueillons David et Jamie…