
Californie, 1820. Diego de la Vega et son ami Bernardo ont fini leurs années d'études en Espagne et retournent dans leur famille. Tout en retrouvant son père, Don Alejandro et sa sœur jumelle Inès, Diego découvre que Los Angeles est sous la coupe du commandant Monasterio. Il décide de se faire passer pour un paresseux oisif en journée puis prend le masque de Zorro pour combattre l'injustice la nuit.

S1 E26 • 27/03/2016
Tout est calme depuis l’arrestation de Monasterio et la nomination du capitaine Toledano au poste de commandant de la caserne. Diego annonce à sa sœur son souhait de demander la main de Carmen. Ayant entendu la conversation, le sergent Garcia entraîne le jeune homme à la recherche de la jeune femme. Au même moment, Doña Isabella met en route un nouveau plan. Avec la complicité de Toledano, elle piège Don Parasol, l’accusant de corruption. Elle en profite pour faire nommer son mari à la tête de la Californie...
Acteurs principaux