Fin de course

L'ambiance du commissariat est sous tension. Sandrine manque de faire échouer une planque pour un verre de trop pris au comptoir d'un bar. L'alcool est devenu l'un des seuls moyens pour elle de tenir le choc depuis qu'elle a perdu son bébé. De plus, Norbert est lui aussi dans une période noire de sa vie. Entre petits soucis et grands désirs, les policiers de la brigade vivent dans le stress perpétuel. Ils font la rencontre d'une jeune femme au regard inexpressif. Son mari vient en effet de s'évader de prison. Il purgeait une peine pour avoir tué leur bébé, à coups de télécommande, car l'enfant criait trop fort devant un match de foot...