Mauvaise Pioche

Tandis que Frane et Sandrine enquêtent sur le braquage d'une banque par deux hommes masqués, Willy part sur les traces du meurtrier d'un jeune garçon, retrouvé sans vie dans les vestiaires d'une salle de boxe. Accusé de graves manquements au code de déontologie, de violence sur détenus et de vol, l'inspecteur Norbert risque une révocation. Il passe en commission de discipline et son attitude insolente lui vaut une suspension administrative. De leur côté, Frane et Sandrine progressent dans leur enquête, tandis que Willy découvre que le jeune lycéen aurait en fait été tué accidentellement par d'autres adolescents. Seuls points positifs dans la grisaille du quotidien : la grossesse de Sandrine se présente sous les meilleurs auspices, tandis que Rivière et Frane, devenus amants, se soutiennent mutuellement...