Responsabilité parentale

Samantha Blondeau, aînée des trois enfants de Nathalie, a intégré une bande de jeunes et a déjà commis plusieurs actes délictueux, dont le vol d'une voiture. Plusieurs fois réprimandée par la justice, la juge décide de suspendre les prestations familiales de la famille et de placer la jeune fille, sa mère risquant de se retrouver en prison pour ne pas avoir surveillé sa fille. La juge place alors Samantha sous la tutelle d'Erwan et la condamne a effectuer un TIG à la mairie de Ville-Grand. Erwan et Hugo découvrent que la jeune fille fait vivre un enfer à sa mère et à Gilles (le fiancé de cette derniere) pour venger son père Étienne, que sa mère a quitté avant qu'il ne meure dans un accident…