Le paquet

Les Hunter découvrent un cryptex, mais Erik le subtilise avant qu'ils ne puissent découvrir ce qu'il cache. Max a des nouvelles de ses parents naturels. Et la police accuse Erik de vol d'oeuvre d'art.