Police et polissons : Chapitre 1, Le Napoléon de l'usure

Aux Lilas (Seine Saint Denis) Arnaud Libert, policier municipal, est chargé de suivre des adolescents en proie à des problèmes de comportement au collège. L'un d'eux en particulier, Gianni, déscolarisé, entretenant de mauvais rapports avec ses parents, est l'objet de toute l'attention du policier. Au fil du documentaire, celui ci fait preuve d'une grande violence verbale en s'adressant à Gianni et menace physiquement l'adolescent. (À suivre : « Police et polissons : Chapitre 2, Le prestige de l'uniforme »)