Les enfants du chaos

Jim met tout en œuvre pour réparer les dégâts causés par Jack, mais il réalise que cela va être plus compliqué que prévu quand il apprend ce qu'il a fait dans la montagne. De son côté, Angela découvre une alliée en Elizabeth.