Les Faux Boy-scouts

Évitant fortuitement un accident, la Confrérie passe pour une équipe de héros auprès des médias. Pietro tente de faire perdurer cet engouement en provoquant de nouveaux sauvetages…