L'envol

Après l’échec du casse à la brasserie, les garçons en veulent à Smurf. Ils décident de prendre leur envol et de ne plus travailler pour elle. Ils la trouvent trop autoritaire : c’est eux qui prennent tous les risques mais elle qui décide de tout. Puisqu’ils veulent s’en aller, Smurf les vire de la maison et leur coupe leurs cartes de crédit…