Dans la lumière

Eddie commence une nouvelle vie hors du mouvement mais continue à voir Sarah et les enfants en secret. Cal projette d'acheter un bâtiment pour le centre de New York ce qui provoque des tensions au sein de l'encadrement meyeriste. Sarah est stupéfaite par une révélation au sujet de Cal.