Les évènements de Paris

Sur le quai de gare, John doit faire un choix : se libérer de ses obligations et de ses opposants en laissant l'argent à Agathe, ou bien se lancer à sa poursuite pour protéger son frère, son père et son pays.