Le Perforaterre

Une équipe d'étude géologique est piégée lorsqu'un énorme véhicule de terrassement, contrôlé par un méchant connu uniquement sous le nom de mécanicien, les fait tomber dans une crevasse étroite. Alors qu'International Rescue se mobilise, Lady Penelope et Parker visitent le Hood de la prison de Parkmoor Scrubs pour en savoir plus sur ce nouveau méchant mystérieux.