The Missing

S2 E8 • 30/11/2016

L'échange

La vérité sur les événements menant au retour d'Alice à Eckhausen en 2014 est finalement révélée : comment elle a échappé à son kidnappeur, les motifs de son retour et les raisons qui ont conduit à commettre un acte abominable. En 2016, Julien est piégé dans une course sans espoir contre le temps, sur la piste du kidnappeur d'Alice et Sophie, depuis l'Allemagne jusqu'aux montagnes suisses. Gemma réussit finalement à parler à Sam, et tous deux font front commun pour faire jaillir la vérité sur ce qui est arrivé à leur fille. Finalement, une confrontation dramatique a lieu au coeur d'une forêt profonde, sombre et glacée.