Forever

S1 E22 • 05/05/2015

Et la vie continue...

Henry s'en veut de n'avoir pas pu sauver Abigail et sa colère le pousse à vouloir se venger d'Adam qu'il tient pour responsable de sa mort. Peu de temps après, il est chargé d'enquêter avec Jo sur le meurtre de Blair Dryden, une jeune femme dont le corps a été retrouvé à Central Park. Ils découvrent que la victime travaillait dans un musée et qu'elle s'était blessée en manipulant un pugio, une dague d'origine romaine qui aurait servi à tuer Adam la première fois. Henry se lance donc à la recherche du pugio et tente de protéger Jo en lui cachant que le meurtrier l'a avec lui. Il parvient à récupérer la dague avant Jo et retrouve Adam dans le tunnel du métro. Adam lui tire dessus avec le mousquet qui avait servi à tuer Henry la première fois mais ce dernier ne meurt pas et lui plante une seringue dans le cou avant de réapparaître dans l'Hudson. Adam se réveille à l'hôpital et découvre qu'il est paralysé. Henry lui apprend alors qu'il restera dans cet état pour toujours avant de s'en aller. Quelques instants plus tard, Jo montre à Henry une vieille photo de lui avec Abigail et Abraham encore bébé. Elle lui apprend qu'elle a trouvé cette photo dans le métro et lui demande une explication. Henry l'invite alors à entrer en lui disant que c'est une très longue histoire...