La fin justifie les moyens - "Infection (3)"

Cet épisodes est en 3 parties à regarder dans l'ordre : - Chicago Fire - 08x04 - "Infection (1)" - Chicago Med - 05x04 - "Epidémie (2)" - Chicago P.D. - 07x04 - "La fin justifie les moyens (Infection 3)" Après s'être concentré sur le coupable responsable de l'attaque bioterroriste de Chicago, la police se prépare à mener sa plus grande chasse à l'homme à ce jour. Upton fait face à un choix compliqué: aider à retrouver la source ou fournir un soutien émotionnel à une jeune femme. Voight craint que son équipe ne se soit lancer dans une véritable chasse aux sorcières.