Faute avouée à demi pardonnée

De retour après la mort tragique de son compagnon, Candice Renoir découvre que son bureau a été déplacé. Elle se rend avec son équipe sur les lieux d'un meurtre. Anna Clément, une jeune commerciale, a été assassinée alors qu'elle participait à un séminaire d'entreprise.