
Journaliste au sein d’un grand quotidien suédois, Annika Bengtzon, chargée des affaires criminelles, est constamment la première appelée sur le lieu d’un crime. Afin de faire éclater la vérité, elle décide régulièrement de mener sa propre enquête. Mariée et mère de deux jeunes enfants, Annika tente de concilier sa vie familiale et professionnelle, où ses succès lui valent une jalousie croissante de la part de ses collègues masculins.

S1 E6 • 29/08/2012
Après l’assassinat d’un célèbre joueur de hockey suédois et de sa famille à Malaga, Annika Bengtzon se rend malgré elle en Espagne et au Maroc pour enquêter sur les circonstances du meurtre. Au cours de son voyage, la journaliste découvre que la fille du couple, seule survivante du drame, a disparu sans laisser de traces. Elle décèle également l'existence d'un vaste trafic de drogue reliant le Maroc à la Suède. A mesure qu'elle s'approche de la vérité, l'investigatrice criminelle se retrouve, à des milliers de kilomètres de chez elle, plongée au coeur d'un dangereux contencieux impliquant plusieurs générations...
Acteurs principaux