Pour quelques vieilles pièces

Curtis et Briscoe enquêtent sur l'assassinat d'un trafiquant d'antiquités, Stephen Campbell. L'assistant de la victime découvre, en faisant l'inventaire, que des pièces de monnaie ancienne ont disparu de son coffre-fort...