Lassie la voyageuse [7/7]

À l'insu de Corey, qui se voit confier un projet à la Nouvelle-Orléans, Lassie a également atteint la ville du croissant. Ils finissent par se manquer plusieurs fois avant de se retrouver.