Enfin seul !

M. French, Cécile, Fanfan et Jackie décident de donner à Bill du temps seul pour le week-end. Malheureusement, pendant leur absence, un barrage de voisins s'arrête, perturbant la détente, la paix et la tranquillité de Bill.