
Pour affronter les effets catastrophique du réchauffement climatique, un groupe de scientifiques anglais pensent pouvoir réduire l'effet des tempêtes avec le projet TEMPEST qui peut faire « effondrer » l'œil du cyclone et réduire la vitesse des vents. Ils espèrent employer la méthode sur un cyclone de catégorie 3 : Grace. Mais un accident va avoir lieu et le cyclone va passer en catégorie 5 et se diriger vers New York.

S1 E3 • 29/04/2007
Acteurs principaux