Les Orphelins

Suite à une série d'explosions criminelles qui ont déjà fait trois victimes, Catlett contacte Cole car il pense que ces actes ont un lien avec une enquête qu'il avait mené sur un tueur en série.