
L'inspecteur Brett Hopper passe une très mauvaise journée... Accusé du meurtre d'un procureur, il réalise qu'il a été piégé et que ses proches sont en danger ! Lorsqu'il se réveille le matin suivant, il revit cette journée maudite, et en profite pour tenter de découvrir la vérité...

S1 E13 • 22/03/2008
L'inspecteur Brett Hopper arrive enfin à sortir de son cauchemar. Lui qui ne cessait de revivre éternellement la même journée, parvient à passer au lendemain. Il se rend vite compte que ce jour suivant a aussi son lot de problèmes !
Acteurs principaux