L'Épée de la vérité

Hercule et Ioleaus décident de s'arrêter et de rendre visite à leur vieil ami Amphion. Amphion, qui fut un grand guerrier, passe maintenant son temps à prêcher la paix et la fraternité. Hercule et Ioleaus arrivent juste à temps pour voir comment Amphion est amené par des guerriers et mis aux arrêts pour meurtre.