Obéir aux ordres

Une strip-teaseuse invitée à animer un enterrement de vie de garçon dans une chambre d'hôtel découvre ses trois clients morts, assassinés. L'un d'eux était un marine anciennement posté en Corée du Sud. L'équipe du NCIS est chargée de l'enquête. Pendant ce temps, Ziva, qui souhaite obtenir sa réintégration, cette fois en tant qu'agent à part entière, demande la bénédiction de Gibbs. Celui-ci l'envoie vers Vance.