Le Bateau

Knight et Parker enquêtent sur des corps retrouvés mystérieusement sur un navire de la marine sur le point d'être transformé en récif artificiel. Mais alors qu'ils sont à l'intérieur, ils se retrouvent soudain enfermés. Le reste de l'équipe tente alors de les secourir. En parallèle, Vance prépare une offre à Knight, qui pourrait cependant impacter sa relation avec Jimmy.