La ballade de Kenneth Parcell

Après s'être disputée avec Jenna, Liz décide de se trouver une nouvelle meilleure amie. Pour sa part, Tracy cherche un nouveau sens à sa vie. Quant à Kenneth, il est outré d'apprendre que Jack a décidé de confier son travail à un système électronique...