
En 2070, l'humanité a colonisé le système solaire. Rekall, société spécialisée dans la réalité virtuelle et les implants mémoriels, a permis la création d'une race d'androïdes à l'apparence humaine, qui vit parmi les hommes. Le CPB (Bureau de Protection des Citoyens) confie au détective David Hume et son partenaire androïde Ian Farve la mission de protéger la population d'une technologie de plus en plus envahissante.

S1 E22 • 08/06/1999
Hume vient annoncer à son supérieur qu'il est déterminé à démissionner. Celui-ci, dans l'espoir de le garder, lui donne carte blanche pour qu'il puisse comprendre quelques points qui lui paraissent obscurs, notamment vis-à-vis de Farve...
Acteurs principaux