Épisode 4

Claes Sandberg, une personnalité de l'épanouissement personnel étouffe un vieil homme infirme qui est son père. Pour s'acquitter de leurs dettes, le bandit Lukas charge Marcus et Jeanette de convoyer un sac d'en Suède, mais le sac est volé en route par les hommes de main du riche Freddie Holst. Rikard prend la fille de la vlogueuse en otage, mais il est maîtrisé par Saga. Tandis qu'il est en garde à vue, une nouvelle victime est retrouvée, la verge arrachée.