La vallée de la mort

Jeremy Clarkson et Richard Hammond trouvent des occasions de deuxième main pour le prix de la voiture neuve la moins chère de Grande Bretagne, la Nissan Pixo. James May est au Nevada pour tester la robustesse du Range Rover Evoque et pour conduire un sosie masculin de Cher à travers Las Vegas. Également, la McLaren MP4-12C est comparée à sa rivale, la Ferrari 458.