Une vie de rêve

Timon et Pumbaa se font emmener dans un centre animalier pour être vendu comme animaux de compagnie. Timon veut rester pour être dorloté, mais Pumbaa veut s'échapper...