Tel est pris qui croyait prendre

Le lieutenant Casey se dispute avec le nouveau chef qui remplace Boden; Mullins prend un risque pour empêcher un homme de sauter du bâtiment; Brett apprend des informations sur un de ses amis.