Conflit Politique au Colisée

La journaliste indépendante Yayoi Kunizuka rejoint l'Unité Une en tant que consultante d'enquête pour combler l'absence de Kei suite à sa suspension. L'enquête progresse et l'Unité Une découvre le plus grand secret de Karina Komiya. Supposant que Karina sera la prochaine cible attaquée, ils se précipitent au débat politique qui a lieu à l'Arène Giga.