Les règles du combat

L'amiral Chegwidden veut tirer au clair les charges qui pèsent contre le lieutenant Andy Buxton. Mais l'astucieux Buxton demande alors à Harmon et à Brumby de le représenter devant la Cour, obligeant ainsi les deux avocats à travailler ensemble...