Tournée au Japon

Jesse apprend que la chanson "Forever", single tiré de son album, est n°1 au Japon. Sa maison de disques veut qu'il aille jouer à Tokyo. Jesse est ravi et amène avec lui Becky et les jumeaux. Malheureusement, à peine a-t-il posé le pied sur le sol japonais, qu'il prend la grosse tête. Quand Becky lui fait la morale, Jesse l'accuse de vouloir ruiner sa carrière artistique...