Lune de miel

La lune de miel de Bobby et April est interrompue par l'arrivée de Sheila Foley, une femme énigmatique et dangereuse. JR est furieux quand il apprend que toutes les sorties sont fermées... il réalise enfin qu'il est prisonnier de l'asile psychiatrique. James profite de l'absence de JR pour s'épanouir à Dallas, mais Cathy commence à avoir des remords...