La Marée noire

JR est heureux d'apprendre que James est son fils : il l'annonce devant les membres du country-club. Mais Cally est triste quand elle entend cette nouvelle. Carte Mc Kay arrive dans le bureau de JR et Bobby pour leur lancer de très graves accusations...