Espoirs et détresse

Les Turners tentent d'aider un jeune homme à sortir d'une maison de détention provisoire, Lucille se trouve une amie inattendue, tandis que tout le monde s'inquiète pour Barbara.