Le Fils de son père / Un amour de sirène

Tony Chilton retourne à la Seconde Guerre mondiale afin de rencontrer David, le père qu'il n'a jamais connu ; et la princesse Nyah la sirène demande à Roarke de l'aider à en apprendre davantage sur l'amour humain.