Et le bébé peut-être

Caroline croise un de ses anciens petits amis, Andy. Cette rencontre d'apparence anodine bouleverse la jeune femme. Elle ne veut pas admettre qu'elle est toujours éprise de lui. Choquée d'apprendre qu'il va se marier, elle finit néanmoins, sous le regard tour à tour amusé et exaspéré de Max, par accepter de confectionner son gâteau de mariage. Pendant ce temps, Sophie utilise un robot pour se préparer à la naissance de son bébé...