Gold Finger

Le premier épisode voit les escrocs affronter le marchand d'or Dexter Gold. Célèbre pour avoir séparé les personnes âgées de leurs précieux trésors en échange d'une somme dérisoire et pour avoir échangé de l'or volé à des prix avantageux, le gang est impatient de donner à ce fraudeur un avant-goût de sa propre médecine. Pendant ce temps, Eddie en a enfin assez du comportement enfantin du gang lorsqu'il découvre que quelqu'un a dégradé sa précieuse photo de la légende de Liverpool Ian Rush. A défaut de voir le côté drôle, et certain que le coupable est Ash, un supporter de West Ham, Eddie bannit l'équipe du bar jusqu'à ce qu'il avoue.