Le Monstre sous le lit

Earl laisse le bébé veiller pour regarder un film de monstres, puis il n'arrive pas à dormir et ne laisse ni Fran ni Earl dormir à cause d'un monstre sous le lit. Fran et Earl se retirent dans un motel pour dormir et laisser les enfants faire du baby-sitting, et Charlène et Robbie découvrent qu'il ne s'imaginait pas des choses.